CD Projekt RED длительное время не объявляла актеров, которые озвучат героев Cyberpunk 2077 в польскоязычном варианте игрушки. Но в итоге их имена стали известны геймерскому сообществу. И главным сюрпризом данной новости стал актер, которому доверили озвучивать Джонни Сильверхенда в исполнении Киану Ривза. Персонаж Ривза заговорит с польскими геймерами голосом Михала Жебровского, которого многие знают по главной роли в сравнительно старом сериале «Ведьмак», снятом в Польше.
Свой голос мужской вариации V в Cyberpunk 2077 подарил Камиль Куля, ранее озвучивавший Черную Пантеру, Стива Тревора и Аквамена в польских версиях американских супергероических фильмов.
Женская версия V в польскоязычном Cyberpunk 2077 заговорит голосом Лидии Садовой, которая озвучила Эльзу в «Холодном сердце», Тауриель в «Хоббите» и Алую ведьму в «Мстителях» и других персонажей польских версий мировых кинохитов.
В Cyberpunk 2077 геймерам предоставят возможность отдельного выбора языка субтитров и голосового озвучивания.