Игра в жанре хоррор Devotion в первые дни с момента релиза собрала множество положительных отзывов, попав в ТОП-250 наиболее высокооцененных игрушек в Steam. Творение тайванской компании Red Candle Games повествует о быте Тайваня в 80-е годы прошлого века. Её триумф длился ровно до того момента, пока китайские геймеры не отыскали в игрушке политический подтекст.
Сначала Devotion в Китае, как и в других странах, была весьма популярна. Однако кому-то вдруг бросился в глаза один из постеров с иероглифами, значение которых на русский переводится приблизительно, как «Си Цзиньпин – идиот-Винни-Пух». И хотя именно китайцы первыми отметили сходство своего лидера с персонажем из сказки Алана Милна, превратив это сравнение в мем, в Китае из-за этого под запрет попал фильм «Кристофер Робин» и другие мультфильмы с этим игрушечным медвежонком. Но и это не всё, чем грешит обнаруженный постер. Помимо сравнения с Винни-Пухом, надпись является частицей талисмана фулу, который по своему значению соответствует куклам, изготавливаемым жрецами культа вуду. А это значит, что создатели игрушки пожелали китайскому лидеру всего наихудшего. Помимо постера, в Devotion можно обнаружить и другие отрицательные намеки на верховного лидера Поднебесной.
И такая выходка тайванской студии не осталась безнаказанной – китайцы всего за несколько часов обвалили рейтинг игрушки в Steam с 90% (положительный) до 40% (смешанный).
Red Candle Games попросила прощения у китайцев, удалив вместе с тем злополучный постер. Однако машину ненависти было не остановить. Теперь в Китае не купить Devotion, от игрушки открестились китайские издатели, а с официальным сайтом и страницей в YouTube у Red Candle начались проблемы. Китайские геймеры даже говорят, что над полулегальным Steam в их стране нависла угроза полной блокировки, а тайванцев просто выдавят из игорного бизнеса.
Волна ненависти задела и более раннее творение студии – Detention только за пару дней получила полторы тысячи негативных отзывов, уйдя по ним в категорию «преимущественно отрицательные».