На прошедшем этапе ЗБТ Black Desert «отметились» более 8 тысяч человек. Он закончился и команда, локализующая проект для России не собирается останавливаться на достигнутом. Уже запланирован следующий этап теста, который начнётся только в сентябре. К этому сроку локализатор обещает закончить все работы и полностью подготовить Black Desert для русскоязычного «населения».
Что ещё осталось сделать?
• Закончить подготовительные работы над классом «Призыватель».
• Провести последние правки баланса, в том числе и по количеству получаемого опыта.
• Разобраться с ПвП-механикой.
• «Подогнать» ПвП под схему, привычную русскоговорящему сообществу.
• Обновить систему безопасности клиентской части игры для русских серверов.
• Завершить все работы по переводу и редактуре.
• С помощью актёров-профессионалов закончить работы по дубляжу.
По завершению финального ЗБТ начнётся открытый тест, в котором сможет принять участие каждый.
