Присутствовавший на MCM Comic Con в Лондоне актер из Канады Илайс Туфексис, голосом которого говорит в Deus Ex: Human Revolution персонаж Адам Дженсен, поведал о своем увольнении из Ubisoft интересную историю.
Так, Туфексиса утвердили на роль Джейсона Броди и практически два года он работал над озвучиванием этого героя из шутера Far Cry 3. Однако состоявшийся в 2011 году релиз Deus Ex: Human Revolution поставил крест на его участии в третьейчасти Far Cry. Руководство Ubisoft усмотрело поразительное сходство в манере озвучивания Туфексисом обеих своих персонажей. Предполагая негативную реакцию геймеров на такое, французская компания поспешила отыскать Илайсу замену.
В итоге финальный вариант Far Cry 3 обошелся без голоса Туфексиса – главного протагониста озвучил его соотечественник Джанпаоло Венута.
Как рассказал актер, его увольнение руководство компании аргументировало тем, что не хочет, чтобы у играющих в Far Cry 3, упомянутая игра ассоциировалась с каким-либо проектом еще. Туфексис добавил, что решение компании вполне понимает, ведь особенность его голоса такова, что все персонажи, им озвучиваемые, приобретают некоторое сходство между собой. Таким образом, актер подытожил, что в потере им работы «виновата» популярность Адама Дженсена.
